当年，《甄嬛传》拍完后，“曹贵人”陈思斯来到录音棚配音，一进去她就听到棚里传出孙俪的声音，便随口对导演说了句:“俪俪今天也来了?”导演笑笑没说话。谁知，等录音棚门打开后，陈思斯当场惊呆：配音的不是孙俪。
2011年，《甄嬛传》在经历5个月的拍摄后顺利杀青。接着，便到了演员的后期录音环节。几个主要演员，除了蔡少芬“港台腔”必须找人配音以外，其他演员，像蒋欣“华妃”、斓曦“沈眉庄”、张雅萌“齐妃”等都是自己完成配音。
女主角孙俪好巧不巧的在刚拍完就怀孕了，郑晓龙导演便建议找人为她配音。毕竟，配音也是一项力气活，里面还有几段要吼的地方，万一力气过猛，伤到胎气，那就得不偿失了。
可孙俪不同意，因为她觉得自己辛辛苦苦拍完，却不用自己声音，那未免也太遗憾了。但导演组还是不想冒这个险，于是，很快为孙俪找到一个专业配音演员季冠霖。孙俪知道后，依然不服，还提出要和她PK。
得知消息的季冠霖，便开始有点犹豫了，甚至打起退堂鼓。那时她刚刚看完一集《甄嬛传》，当时她就被孙俪在里面的演技所折服了。现在孙俪又如此看重配音这件事，自己这不是拿着个烫手山芋吗？
可导演却非常相信她的实力，说了很多好话鼓励她。于是，季冠霖便同意到录音棚试一试。结果，就出现了文章开头的一幕。一进录音棚，“曹贵人”陈思斯还以为是孙俪在里面配音。
可是门打开后，“曹贵人”陈思斯看到的不是孙俪，而是配音演员季冠霖。陈思斯当场惊呆：“不是俪俪在配音啊？”也是因为“曹贵人”的这句话，季冠霖瞬间找回自信。接着，便接过了这个烫手山芋，专心地配了起来。
见季冠霖接下配音任务后，心有不甘的孙俪，便跑到录音棚来，提出要和她PK一下。结果当孙俪配完两段，拿去和季冠霖一比较，孙俪当场心服口服。听完季冠霖的配音后，孙俪终于把心放回肚子，安安心心回家养胎了。
不得不说，季冠霖真的是厉害，不说的话，很多人都以为是孙俪本人的声音。她百分之九十的还原了孙俪的声线，最主要的是，她气息十足，念台词铿锵有力。正是因为她完美的配音，才让“甄嬛”这个角色这么出彩。
后来，《芈月传》时也是季冠霖配音，灭“义渠王”那一段，季冠霖配得太好了。当时，“芈月”眼睁睁看着自己爱人被sha，急得她撕心裂肺大喊着，眼珠子都快掉下来了。摄影棚外面都听到了她的叫喊声，可见孙俪当时有多入戏。
所以，季冠霖配这一段时，也是拼尽了自己的全力。当时，为了模拟出孙俪那种几乎癫狂的状态，季冠霖用手抓着凳子两边的扶手，一句一句歇斯底里的喊着。当她配完这一段后，差点就晕过去了，可见配音演员也不容易。
不过，这部让孙俪“封神”的《甄嬛传》，却在2012年白玉兰颁奖礼上输给了小宋佳的《山崖》。当时，很多人都替孙俪鸣不平，觉得她应该拿白玉兰奖杯。由于孙俪没有得奖，大家甚至还对这个奖的威望性产生了质疑。
著名演员张涵予在一次节目中说，金鸡奖、百花奖这些，没有自己声音用配音，是不允许被评奖的。于是，网友们纷纷猜测，孙俪之所以那次没获奖，很大因素是因为她没有自己配音。
不过，4年后的《芈月传》，同样是季冠霖配音，孙俪却凭借“芈月”拿到了白玉兰奖。这又作何解释？对此，大家怎么看？
